사람 (人)-全仁权

（1）歌曲名：사람 (人)
（2）歌手名：全仁权
（3）推荐理由：《Imagine》的翻唱，致敬约翰.列侬
（4）歌曲视频或音频：




태양이 떠올랐다
太阳升起来了
존레논이 노래하고
约翰·列侬唱着歌
태양이 떠올랐다
太阳升起来了
존레논이 노래하고
约翰·列侬唱着歌
고개가 들려지고
抬起头来
감은 두눈에 햇살이
闭上眼睛感受阳光
평화가 아하 말이없다
平和 无语
나도 꿈꾸는 사람
我也是有梦想的人
지구는 돌아가고
地球转了一圈又回去
나는 존레논을 좋아한다
我喜欢约翰·列侬
웬지 슬퍼지는데
怎么会伤心呢
친구는 뭘하는지
朋友们在做什么
자유가 아하 말이없다
自由 无语
나도 꿈꾸는 사람
我也是有梦想的人
You may say I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope some day you'll join us

And the world will live as one


나는 사랑하고 싶다
我想爱你
영원한 숙제라지만
虽然这是永远的作业
사랑이 진리라면
如果爱情是真理
유후 나는 탐구하겠다
那我要去探究一番
사랑이 아하 대답없다
爱情它没有回答
나는 꿈꾸는 사람
我也是有梦想的人
You may say I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope some day you'll join us

And the world will live as one

Imagine-约翰列侬




作词 : John Lennon/小野洋子
作曲 : John Lennon/小野洋子
Imagine there's no heaven
试想一个没有天堂的世界
It's easy if you try
如果你试着想象，其实并不难
No hell below us
在我们下方没有地狱
Above us only sky
头顶上只有一片蓝天
Imagine all the people
试想所有的人
Living for today...
都为今天而活
Imagine there's no countries
试想这个世界上没有国家
It isn't hard to do
试试看，这并不难
Nothing to kill or die for
没有为什么而杀戮或牺牲
And no religion too
也没有宗教信仰
Imagine all the people
试想所有的人
Living life in peace...
在和平中活着
You may say I'm a dreamer
你可以说我在做梦
But I'm not the only one
但是我不是唯一这么想的人
I hope someday you'll join us
但愿有一天，你也能加入我们
And the world will be as one.
那这样世界就会融为一体
Imagine no possessions
试着想象世上不再有占有
I wonder if you can
我想你办得到
No need for greed or hunger
不再有贪婪和饥荒
A brotherhood of man
人人情同手足
Imagine all the people
试想所有的人
Sharing all the world...
共同的分享这个世界
You may say I'm a dreamer
你可以说我在做梦
But I'm not the only one
但是我不是唯一这么想的人
I hope someday you'll join us
但愿有一天，你也能加入我们
And the world will live as one.
那样这世界就会融为一体